Another great (and funny) example of how just adding new features without proper user interface considerations can cause user frustration:
We're talking money here and all of a sudden my ATM is giving me practice questions for the SAT. If all men eat turnips and John is a man, does John eat turnips?
Read the article at The Humane Experience.
